mandag 27. desember 2010

Julefeiring i Dar

Vi har hyggelige juledager her. Det er varmt nå, så vi liker oss godt inne med AC’en på, men vi har da likevel vært en tur ute i løpet av dagen, og en ny tur om kvelden. Guttene har ikke vært her på et år, og noen av de stedene de har besøkt før har blitt pusset opp og endret seg litt. Da er det nesten som å komme på besøk for første gang. Stranda og sjøen er den samme! Halvor har ikke vært her før, så han har blitt vist rundt.

Vegard fikk jobben som julenisse for nabobarna. Det var varmt inne i nissedrakta, og etter at jobben var gjort ble drakta tatt av ganske så fort. Vi andre pakka opp pakker uten nisse. Vi fikk mange fine gaver, brev og bilder hjemmefra, og tusen takk alle sammen for at dere har tenkt på oss og sendt oss så mye fint!

Maten er viktig. På julaften spiste vi svinesteik (fra Norge). Svoren ble sprø og delikat i år! Desserten var selvsagt fruktsalat. Bedre dessert fås ikke her.

To ganger har vi spist ute, den ene på den japanske restauranten Osaka.

Guttene, som fikk sushi til forrett, sa det var den beste sushien de hadde fått. Hovedretten ble stekt mens vi så på. Maten var deilig, kniven sylskarp og kokken var både matkunstner og sjonglør. Vi hygget oss hele veien, og gikk stappmette derfra.

I går reiste guttene til Zanzibar, og blir der en ukes tid. Ivar jobber noen dager i romjula, men i nyttårshelga forlater vi varmen og kjører opp i høyden. Det blir deilig! Fortsatt god jul til alle sammen.

søndag 19. desember 2010

Førjulstid

For fjerde år på rad er vi i Tanzania i jula. Juleforberedelsene er litt annerledes her enn i Norge. Vi savner slett ikke handelsstandens fristelser (les mas)om hva vi må kjøpe om det skal bli en hyggelig og vellykket jul. De har spilt amerikansk julemusikk i matbutikken i hele desember, men der er vi innom bare en halvtimes tid av og til likevel, så det er til å leve med.

I slutten av november var det gospelkonsert med et fantastisk kor fra Tanzania ( Kuitonyama Upendo Choir) og to fra Oslo Gospelkor. Stor stemning! Gløgg og pepperkaker hørte til. I midten av desember var det julebord for de ansatte på ambassaden og deres ektefeller. Det var veldig hyggelig, og utrolig mye god julemat, som alle hadde bidratt med. Ivar sørget for gitarspill og sanger sammen med en kollega. I går spiste vi julegrøt med mandel og gikk rundt juletreet sammen med de andre familiene i nabolaget. I dag har vi bakt noen julekaker og pynta juletreet vårt. Det er laget av skrapjern. Nå venter vi på besøk: Magnus, Audun og Halvor først, og et par dager senere kommer Vegard (vi krysser fingrene for at flyplassene i England åpner igjen). Ungdommene reiser til Zanzibar 2. juledag og blir til over nyttår. Ivar og jeg blir hjemme i romjula, og reiser opp i høyden i nyttårshelga, der det er svalt, omtrent som en norsk god fjellsommer. Etter nyttår skal de fleste besøke giraffene og elefantene i Mikumi. God jul og godt nytt år til familie og venner!